Condizioni di partecipazione ai concorsi a premi
Questa traduzione è fornita per tua comodità. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.
1. Organizzatore
L'organizzatore del concorso a premi è
Franken Brands GmbH, Leopoldstr. 2–8, 32051 Herford, Germania
(che opera con il marchio ZenOne Sports).
2. Requisiti di partecipazione
Possono partecipare tutte le persone fisiche maggiorenni (a partire da 18 anni) residenti in Germania o in Austria. Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti dell'organizzatore e i loro familiari.
3. Partecipazione al concorso a premi
-
La partecipazione avviene fornendo un indirizzo e-mail valido nell'ambito del sondaggio.
-
Ogni persona può partecipare una volta per ogni mese del concorso.
-
Le iscrizioni multiple nello stesso mese non vengono prese in considerazione.
4. Premio
-
Ogni mese, tra tutti i partecipanti validi, viene estratto un buono da 25 € per il negozio online www.zenone.de.
-
Il buono non è trasferibile, non è cumulabile con altre promozioni e non è convertibile in denaro.
5. Determinazione del vincitore e notifica
-
Il vincitore o la vincitrice viene estratto/a a sorte.
-
La notifica avviene via e-mail entro 7 giorni dalla fine del rispettivo mese del concorso.
-
Se il vincitore o la vincitrice non risponde entro 7 giorni dal ricevimento della notifica di vincita, il premio decade e si procede a una nuova estrazione.
6. Protezione dei dati
-
I dati personali vengono utilizzati esclusivamente per lo svolgimento del concorso a premi.
-
I dati non vengono trasmessi a terzi.
-
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.
7. Esclusione
L'organizzatore si riserva il diritto di escludere dal concorso a premi i partecipanti in caso di violazione delle condizioni di partecipazione o di tentativi di manipolazione.
8. Conclusione anticipata
L'organizzatore si riserva il diritto di concludere anticipatamente, adeguare o modificare il concorso a premi per giusta causa.
9. Ricorso alle vie legali
È escluso il ricorso alle vie legali.
